Portal:Komunikować/ Przedstawiamy

Ekopedia

Bardzo używany w świecie głuchych, język migowy nie jest taki sam w różnych krajach. We Francji, podpisuje się w LSF, w Kanadzie używa się LSQ (francuski) i ASL (angielski). Międzynarodowy Język Migowy (lub Signuno), jest językiem skomponowanym, uważanym za odpowiednik wyrażający się gestami języka esperanto.

Po za alfabetem, znaki mogą być poklasyfikowane wobec używanych ukształtowań (formy dłoni). Na przykłąd, znak do słów lampa, światło, abażur, żarówka, używają tych samych ukształtowań dłoni; rozmieszczenie rąk, ich ukierunkowanie, wymowa słowa, wyraz twarzy i oczewiście kontekst, pozwalają odróżnić znaczenia. Duża ilość osób głuchych zarzucają tłumaczom słyszącym że nie mają wystarczajączego wyrazu twarzy, ponieważ jest to bardzo ważny parametr języka migowego, który może zmnienić znaczenie zdania.